eng trans cheongyp @ Msia Airen FB based on chinese translation from Joanne at china cafe

source : http://www.maxmovie.com/movie_info/ent_news_view.asp?mi_id=MI0090909644&contain=&keyword

Vtrans by kemsmile @ wordpress.com

 

 

Ca sĩ và diễn viên Lee Seung Gi đã luôn quan tâm tới nữ diễn viên Moon Chae Woon người đóng cùng một bộ phim với Seung Gi.

Trong tập mới của SBS “Strong Heart” được chiếu vào 30 tháng 11, Kang Ho Dong chuẩn bị một câu hỏi quỷ quyệt cho Moon Chae Won để tạo dựng một đường tình yêu giữ hai người họ ( Seung Gi và Chae Won ). Kang Ho Dong hỏi Chae Won rằng cô ấy có nhớ Seung Gi hay không. May mắn thay, Moon Chae Woon trả  lời khá thông minh. Cô ấy đồng thời cũng đề cập mình sẽ không bị lừa bởi câu hỏi của Ho Dong. Theo như điều trên, Ho Dong phải thay đổi mưu kế của mình và tiết lộ: “Trong 1Night2Days, Lee Seung Gi đã từng đề cập đến Moon Chae Won”.”Cậy ấy nói cô ấy xinh đẹp”. Về vấn đề này, Seung Gi sử dụng sự khôn ngoan của mình và trả lời “Em yêu Moon Chae Won đến chết” và câu trả lời này ngăn Ho Dong hỏi những câu hỏi liên quan.